fly

Newletter

En savoir plus

Intéractif

Partenaires

Mes amis

fly

anglais

Fly

Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of yesterday.

[BRIDGE]
Can you hear it calling ?
Can you feel it in your soul ?
Can you trust this longing... ...
And take control

[Chorus]
Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

All your worries, leave them somewhere else,
Find a dream you can follow,
Reach for something, when there's nothing left,
And the world's feeling hollow.

[BRIDGE]

[Chorus]

And when you're down and feel alone,
Just want to run away,
Trust yourself and don't give up,
You know you better than anyone else,

Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday,

[Chorus]

Any moment, everything can change

traduction

français

Vole

A n'importe quel moment, tout peut changer
Sens le vent sur ton épaule,
Pour une minute, tout le monde peut attendre
Laisse tomber le passé

[PONT]
Peux-tu l'entendre appeler ?
Peux-tu le sentir dans ton âme ?
Peux-tu avoir confiance en ce désir... .
Et prendre le contrôle

[Refrain]
Vole
Libére cette partie de toi qui veut se cacher au loin
Tu peux briller,
Oublie les raisons pour lesquelles tu ne peux pas dans la vie
Et commence à essayer, car c'est le moment pour toi,
Le moment de voler

Tout tes soucis, laisse les quelque part ailleurs
Trouve un rêve que tu peux suivre,
Recherche quelque chose, quand il n'y a plus rien
Et que le monde se sent vide

[PONT]

[Refrain]

Et quand tu es déprimée et que tu te sens seule
Que tu veux juste t'enfuir loin
Crois en toi et ne baisse pas les bras
Tu sais que tu es mieux que n'importe qui d'autre

A n'importe quel moment, tout peut changer
Sens le vent sur ton épaule,
Pour une minute, tout le monde peut attendre
Laisse tomber ton passé

[Refrain]

A n'importe quel moment, tout peux changer

Noter cette page

9/10 sur 7 votes

Sélectionnez une note dans le menu déroulant.

Commentaires (12)

12. vie Le 25/12/2008 à 12:39

c la meilleure chanteuse 2 son age et c vrai 7 chansson nn donne confiance on nn

11. Axelle Le 10/07/2008 à 12:38

jadore hilary duff elle chante trop bien merci pour cette traduction Smiley

10. pachyboon Le 07/05/2008 à 15:42

bin vl'a mwa jkiff hilary elle di pa nimp ds sa chanson sa c bien et sa voi é exéptionel!!!!! continu comme sa hilary je tado0r

9. maxime Le 30/10/2007 à 01:59

Les paroles de cet chansons m'ont donner beaucoup de réconfort dans ma vie quand j'en avais besoin j'écoutais cet chanson. La plupart des commentaires que j'ai vue sur le net son composer de (Elle es trop belle ou ect...) Sais très vrais je l'avoue, mais il n'y as pas beaucoup de commentaire sur les paroles de ses chansons. Elle dit du vrais et non de l'imaginaire.

Merci

ONT T'AIME HILARY CONTINUE DANS CE QUE TU FAIS SI TU AIMES SA ET NE BAISSE PAS LES BRAS COMME DIT TA CHANSON !!!

8. maxime Le 30/10/2007 à 01:48

7. jenn Le 13/09/2007 à 21:13

moi j adore hilary et ses chanson et surtous les parole ellle est trop belle j l adore elle tous simplement super

6. amelie Le 11/07/2007 à 18:51

moi jla trouve trop genial hilary duff a cahnte trop bien pi c chanson son trop bonne

5. becca Le 26/04/2007 à 21:02

j'adore hilary duff et cette chanson est trop belle, j'aime beaucoup les paroles !

4. sara Le 24/04/2007 à 17:48

i very very like hilary duff

3. biquette Le 29/12/2006 à 17:50

Franchement cette chanson elle est magnifique , hilary elle a trop une belle voix j'adore trop trop , mais cette chanson elle a quelque chose très particulier tu ressens vraiment l'émotion !!!

2. buffy Le 06/09/2006 à 14:07

elle trop bien ,les paroles sont si merveilleux

1. vaness Le 07/07/2006 à 11:26

cette chansons je la trouve top belle elle est émouvante hilary ne dit pas n'importe ,quoi dans ces chansons elle pas coomme certaine chanteus qui dise toujours les meme choses

Ajouter un commentaire